2014-05-27

RJ-Romain Jerome 1969



太陽系の征服、さらなる宇宙の無限性に着目したRJ - Romain Jerome社は、Moon-DNAの新しいラインとして、4つの1969という新作を製作しました。

レトロで、ヴィンテージ感のある軽量の43mm径のケースの1969は、ノスタルジックで、薄く仕上がっており、カラフルで、幾何学的なラインは、私たちを宇宙の神秘へと導きます。

一つめのバージョンのダイアルに使用されているのは「メテオライト(隕石)」。外界からもたらされた物質が太陽系内で、数十億年前形成されたもの。しばしば、「外界の外皮」とも呼ばれる「メテオライト」は、地球上で発見されたどのような岩石よりも固い構造を持っています。RJ - Romain Jerome社は、その中でもプラチナやゴールドよりも希少である「コンドライト」と呼ばれる隕石を採用しました。この1969メテオライト・バージョンは、サテン仕上げのスティール・ケース。木星と火星の間にあるアステロイド・ベルトという空間から飛来したものと思われる隕石がダイアルとして使用されています。

また、RJ - Romain Jerome社は、つねに革新的なマテリアルを採用することでも知られています。他のバージョンのダイアルに使用されているのも、母なる地球の宝物にインスピレーションを得たものです。通常、周期表で「SI(ケイ素)」と称される物質、つまり「シリコン」をダイアルに採用しました。シリコン、またはシリシウムとして知られているこの物質は、90%が地殻から産出されたものであり、ひとたび高度に精製されることで、電子機器の半導体や時計のムーブメントの一部として使用されています。ブルー、グレーまたはブラウンのカラーは、特別なPVD加工をこの半透明で壊れやすい素材に施すことにより、独特の質感を表現したものです。1969のメテオライトとブルーまたはグレーのシリコン ダイアル バージョンは、サテン仕上げのステンレススティール、一方、宇宙の無限性が表現されたブラウン・ダイアルのケースは、ステンレススティールにブラックのPVD処理がなされています。

9時位置にセットされたスモールセコンドのカウンターは、宇宙飛行士が月面着陸の際、月着陸船を無事に月面に誘導させるために使用したヴァイザーをイメージしています。リューズはその先端で、月着陸船の着陸パッドまでの月面への痕跡を示しています。さらに、秒針と、時分針の先端は、スーパールミノーバにより、暗がりでも青白く発光します。

もう一つの興味深い点は、ベゼルを固定するポー、であり、これを対角線上につながるラインは、RJ - Romain Jeromeに共通のシンボルである「X」も意味しています。また、ケースバックには月面の様相を再現した「ムーンシルバー」と呼ばれるメダルがセットされています。

最先端のマテリアルを用いることで、RJ - Romain Jerome社は、だれでもわかりやすいデザイン・コードを強調しています。新しいケースサイズと、宇宙からのエレメンツを使用することで、宇宙の征服と、それにまつわる数々の伝説に敬意を表しています。新しい1969コレクションは、人類の無限の宇宙へ対しての夢と、スイス ウォッチメイキングが高度な次元で融合したものです。
 
 



1969 Heavy Metal Blue Silicium

Reference : RJ.M.AU.020.02
キャリバー : 手巻き、RJ003-A
振動数 : 28,800 A/h
石数 :  30
パワーリザーブ :  40時間
防水性 : 3気圧日常生活防水
機能 : 時・分表示。スモールセコンド(9時位置)。
ケース : サイズ : 43 mm
  ステンレススティール
  ケースバックには、ムーンシルバーのメダルをセット。
ダイアル : ブルーPVD仕上げのシリシウム。
 インナーリングはロジウム仕上げ。
針 : ロジウム色ポリッシュとサテンのミックス仕上げ。
 先端にはスーパー・ルミノーバ。
ストラップ : ブラック・アリゲーター。
 サテン仕上げのアルディオンバックル。
限定生産数  99本

 

 
 

1969 Heavy Metal Gray Silicium

Reference : RJ.M.AU.020.05
キャリバー : 手巻き、RJ003-A
振動数 : 28,800 A/h
石数 :  30
パワーリザーブ :  40時間
防水性 : 3気圧日常生活防水
機能 : 時・分表示。スモールセコンド(9時位置)。
ケース : サイズ : 43 mm
  ステンレススティール
  ケースバックには、ムーンシルバーのメダルをセット。
ダイアル : グレーPVD仕上げのシリシウム。
 インナーリングはロジウム仕上げ。
針 : ロジウム色ポリッシュとサテンのミックス仕上げ。
 先端にはスーパー・ルミノーバ。
ストラップ : ブラック・アリゲーター。
サテン仕上げのアルディオンバックル。
限定生産数  99
 
 
 
1969 Heavy Metal Meteorite

Reference : RJ.M.AU.020.03
キャリバー : 手巻き、RJ003-A
振動数 : 28,800 A/h
石数 :  30
パワーリザーブ :  40時間
防水性 : 3気圧日常生活防水
機能 : 時・分表示。スモールセコンド(9時位置)。
ケース : サイズ : 43 mm
  ステンレススティール
  ケースバックには、ムーンシルバーのメダルをセット。
ダイアル : メテオライト。インナーリングはロジウム仕上げ。
針 : ロジウム色ポリッシュとサテンのミックス仕上げ。
先端にはスーパー・ルミノーバ。
ストラップ : ブラック・アリゲーター。
 サテン仕上げのアルディオンバックル。
限定生産数  99